Translation of "Mengen" into Slovak

Ich habe eine Menge Bücher in meinem Bücherregal.

Mám množstvo kníh na mojej polici.

Ich weiß, das ist eine Menge zu verarbeiten.

Viem, že je toho veľa, čo musíš spracovať.

Diese ungeheure Menge an Literatur kann ohne Zuhilfenahme der Computertechnik nicht an einem Ort konzentriert werden.

Toto obrovské množstvo literatúry nemôže byť sústredené na jednom mieste bez pomoci počítačovej technológie.

Es sind die Mengen von Biobrennstoffen anzugeben, nicht die Mengen der flüssigen Brennstoffe, denen Biobrennstoffe zugesetzt werden.

Množstvo kvapalných biopalív uvedených v tejto kategórii by sa malo vzťahovať na množstvo biopaliva a nie na celkový objem kvapalín, do ktorých sa biopalivá miešajú.