Translation of "Sammeln" into Slovak

Beim Sammeln von Daten über tatsächliche Mieten werden manchmal Nullwerte bzw. sehr niedrige Werte festgestellt werden.

Pri zbere údajov o skutočnom nájomnom sa niekedy zistia nulové alebo veľmi nízke hodnoty.

Genau das, was die gesteuerten Kinder gesammelt haben, diesen Metallschrott.

Ako tie veci, čo zbierali ovládané deti ten zahodený kov.

Sammeln ist vielleicht einfach auch deshalb ein beliebtes Hobby, weil es manche für eine gute Geldanlage halten.

Ďalším dôvodom, prečo je zberateľstvo populárne, je zrejme to, že mnohí ľudia považujú zozbierané veci za dobrú finančnú investíciu.

Genau das, was die gesteuerten Kinder gesammelt haben, diesen Metallschrott.

Ako tie veci, čo zbierali ovládané deti ten zahodený kov.

Wenn sich zu wenig Wasser in der Kanalisation befindet, sammeln sich Feststoffe an und beginnen dort zu verfaulen.

A ak nie je dostatok vody v kanalizácii, pevný materiál sa hromadí a začína sa rozkladať.

Die Sozialpartner können ferner unionsweit bewährte Verfahren sammeln und austauschen.

Sociálni partneri môžu takisto zhromažďovať a vymieňať si osvedčené postupy v rámci Únie.