Translation of "Spaltung" into Slovak

Alle diese Berichte müssen von der Hauptversammlung jeder an der Verschmelzung oder Spaltung beteiligten Gesellschaft genehmigt werden

Všetky tieto dokumenty musia byť schválené valným zhromaždením každej spoločnosti, ktorej sa zlúčenie, splynutie alebo rozdelenie týka

Europa schafft es bisher nicht, die Krise zu überwinden, infolgedessen verfestigt sich die Spaltung Europas.

Európe sa doteraz nedarí krízu prekonať, v dôsledku čoho sa zväčšuje štiepenie Európy.

Die Unabhängigkeitserklärung des Kosovos hat auch eine Spaltung unter den Mitgliedstaaten aufgedeckt.

Vyhlásenie nezávislosti Kosova tiež odhalilo rozkol medzi členskými štátmi.

Europa schafft es bisher nicht, die Krise zu überwinden, infolgedessen verfestigt sich die Spaltung Europas.

Európe sa doteraz nedarí krízu prekonať, v dôsledku čoho sa zväčšuje štiepenie Európy.