Translation of "Treffen" into Slovak

Sein Anwalt sprach kein Englisch, und bei den kurzen Treffen mit ihm war der Dolmetscher nicht zugegen.

Zastupoval ho právnik, ktorý anglicky nevie, a tlmočník nebol prítomný na jeho krátkych stretnutiach s Martinom.

Danke, dass ihr diesem Treffen beiwohnt, das so kurzfristig anberaumt wurde.

Vďaka, že ste sa dostavili na schôdzku v tak krátkom čase.

Das Treffen der Verteidigungsminister letzte Woche hat den Weg zum Erreichen dieses Ziel geebnet.

Minulotýždňová schôdza ministrov obrany pripravila cestu pokročeniu smerom k tomuto cieľu.

Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen?

Stretol si na oslave veľa zaujímavých ľudí?

We schossen eine Raumsonde auf ihn und trafen ihn, okay?

Vystrelili sme na ňu sondu a trafili sme ju. Chápete?

Teyla und Ronon waren zu schnell erledigt, als sie getroffen wurden.

Teyla a Ronon šli k zemi dosť rýchlo, keď ich zasiahli.