Translation of "Urkunde" into Slovak
osvedčenie, listina, dokument are the top translations of "Urkunde" into Slovak.
Archivale (bei Archiven)
-
osvedčenie
nounWelche Vermerke sollten auf einer solchen Urkunde angebracht werden?
Aké údaje by mali byť uvedené na takomto osvedčení?
-
listina
noun feminineAnwendung dieser Verordnung auf gerichtliche Vergleiche und öffentliche Urkunden
Uplatňovanie tohto nariadenia na súdne zmiery a verejné listiny
-
dokument
noun masculineDies gilt für alle schon eingereichten Urkunden und Angaben.
Uvedený postup platí v prípade všetkých už podaných dokumentov a údajov.
-
Less frequent translations
- doklad
- svedectvo
- Listina
- potvrdenie
- spis
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Urkunde" into Slovak
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
listina
Er hält dies für einen ersten Schritt in einem fortlaufenden Programm zur Vereinfachung öffentlicher Urkunden.
Považuje to za prvú fázu pokračujúceho programu na zjednodušenie verejných listín.
-
dokument
Noun masculineDies gilt für alle schon eingereichten Urkunden und Angaben.
Uvedený postup platí v prípade všetkých už podaných dokumentov a údajov.
-
doklad
Noun masculineDie in den Mitgliedstaaten bestehenden Personenstandsurkunden würden also nicht durch die europäische Urkunde ersetzt.
Európske osvedčenie by teda doklady o osobnom stave existujúce v členských štátoch nenahradzovalo.