Translation of "Zeitraum" into Slovak

Microsoft hat eingeräumt, dass die Wahlmöglichkeiten in dem besagten Zeitraum nicht auf dem Bildschirm angezeigt wurden, und keinen Rechtsbehelf gegen die Entscheidung der Kommission eingelegt.

Spoločnosť Microsoft uznala, že sa okno s možnosťou voľby v tomto čase nezobrazovalo a neodvolala sa proti rozhodnutiu Komisie.

Die Agentur kann jedoch beschließen, diesen Zeitraum auf ein Jahr auszudehnen.

Agentúra však môže rozhodnúť o predĺžení tohto obdobia na jeden rok.

Dieses Abkommen wird für einen Zeitraum von fünf Jahren geschlossen.

Táto dohoda sa uzatvára na dobu piatich rokov.

Temperaturschwankungen von ± 1 K sind zulässig, sofern sie allmählich innerhalb eines Zeitraums von mehreren Minuten auftreten.

Postupné zmeny teploty o ± 1 K sú prijateľné, pokiaľ nastávajú v perióde niekoľkých minút.