Translation of "Zermahlen" into Slovak

Einbezogen sind sämtliche Prozesse, die direkt oder indirekt mit den Produktionsschritten Zermahlen, Trocknen und Brennen in Zusammenhang stehen.

Zahrnuté sú všetky procesy priamo alebo nepriamo spojené s výrobnými krokmi mletie, sušenie a kalcinácia.

Erdnüsse und andere Ölsaaten, die zum Zermahlen für die Erzeugung von raffiniertem Pflanzenöl bestimmt sind

podzemnice olejnej (arašidy) a iných olejnatých semien na drvenie pri výrobe rafinovaného rastlinného oleja

Gerard erklärt weiter: „Das Ganze wird mit einer kleinen Menge Bindemittel — in diesem Fall Acrylharz — zu einer feinen Paste zermahlen.

Gerard pokračuje: „Zmes sa seká alebo melie na jemnú kašovitú hmotu spolu s malým množstvom spojiva — v tomto prípade s akrylovou živicou.

Die Tabletten müssen ganz verabreicht werden und sollten nicht geteilt, zerbrochen oder zermahlen werden

Tablety sa musia podávať vcelku a nesmú sa deliť, lámať alebo drviť

Einbezogen sind sämtliche Prozesse, die direkt oder indirekt mit den Produktionsschritten Zermahlen, Trocknen und Brennen in Zusammenhang stehen.

Zahrnuté sú všetky procesy priamo alebo nepriamo spojené s výrobnými krokmi mletie, sušenie a kalcinácia.