Translation of "bange" into Slovak
strach, tiesnivý, úzkostlivý are the top translations of "bange" into Slovak.
mit flatterndem Herzen (umgangssprachlich) [..]
-
strach
NounBürger und Geschäfte in Kirgisistan müssen in der Lage sein, ihrem täglichen Geschäft nachzugehen, ohne um ihr Leben oder ihre körperliche Unversehrtheit bangen zu müssen.
Občania a podniky v Kirgizsku musia pokračovať v každodennom živote bez strachu o svoje životy alebo fyzickú integritu.
-
tiesnivý
-
úzkostlivý
-
báť
Mať strach z niečoho.
Das ist unser Land, und ich bange darum.
Toto je naša krajina, chlapci, a ja sa o ňu bojím.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "bange" into Slovak
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
obava
Die Fluggesellschaft bangt um ihre Verantwortlichkeit, meine Gewerkschaft auch.
A aerolínie majú obavy o svoje pohľadávky, moje odbory zase o svoje...
-
strach
Noun masculineBürger und Geschäfte in Kirgisistan müssen in der Lage sein, ihrem täglichen Geschäft nachzugehen, ohne um ihr Leben oder ihre körperliche Unversehrtheit bangen zu müssen.
Občania a podniky v Kirgizsku musia pokračovať v každodennom živote bez strachu o svoje životy alebo fyzickú integritu.
-
úzkosť
feminineEs vergingen lange, sehr bange 90 Minuten, bis er dann mit dem Treibstoff ankam.“
Tých jeden a pol hodiny, kým sa nevrátil s palivom, bolo pre nás večnosťou plnou úzkosti.“