Translation of "befinden" into Slovak

Daher hat es befunden, dass der erste Teil des achten Klagegrundes offensichtlich jeder Rechtsgrundlage entbehre.

V dôsledku toho rozhodol, že prvej časti ôsmeho žalobného dôvodu zjavne chýba akýkoľvek právny základ.

Jetzt werden sie in einem sicheren Zustand gehalten und befinden sich in der Stilllegungsphase.

V súčasnosti prebieha ich bezpečná údržba a nachádzajú sa v etape vyraďovania.

Waren, die sich in einem Veredelungsverfahren befänden, seien aber nicht in den freien Verkehr übergeführt worden.

Výrobky v priebehu zošľachtenia pritom nebolo možné považovať za prepustené do voľného obehu.