Translation of "dadurch" into Slovak

Die meisten Bestimmungen begrenzen die Verfügbarkeit des Personals und schränken dadurch die unternehmerische Freiheit und die Flexibilität ein.

Väčšina ustanovení obmedzuje disponibilnosť personálu, a preto obmedzuje manažérsku voľnosť a flexibilitu.

Wenn die Tür verriegelt war, muss der Mörder wohl dadurch entkommen sein.

Ak boli dvere zavreté tak musel vrah odísť tadiaľ.

Dies hat Auswirkungen auf die Verkehrssicherheit, da die Straße dadurch rutschiger wird.

To má vplyv na bezpečnosť cestnej premávky, pretože to spôsobuje šmykľavosť cesty.