Translation of "eingeschrieben" into Slovak

Die Baggerschiffe waren in das niederländische Seeschiffsregister eingeschrieben.

Bagrové lode boli zapísané v holandskom registri námorných lodí.

b) durch eingeschriebenen Brief oder Telegramm an die genannte Stelle oder

b) prostredníctvom doporučeného listu alebo telegramu zaslaného uvedenému orgánu;

Bewerbungen, die mit nicht eingeschriebenem Brief oder durch die interne Post übermittelt werden, bleiben unberücksichtigt.

Prihlášky zaslané bežnou poštou (nie doporučene) alebo internou poštou sa nebudú posudzovať.