Translation of "heben" into Slovak
zdvihnúť, zodvihnúť, zvýšiť are the top translations of "heben" into Slovak.
-
zdvihnúť
verbWer dagegen ist, soll seine rechte Hand heben.
Kto so mnou nesúhlasí, nech zdvihne pravú ruku.
-
zodvihnúť
Also können sie es nicht, deshalb heben sie ihre Hände und ich mache es für sie.
Takže to nedokážu, takže zodvihnú ruku a ja to spravím za nich.
-
zvýšiť
verbDie Kommission hebt diesen Betrag an, um der Entwicklung der örtlichen Erzeugung Rechnung zu tragen.
Komisia uvedenú čiastku zvýši, aby zohľadnila rozvoj miestnej produkcie.
-
Less frequent translations
- vyzdvihnúť
- dvíhanie
- dvíhať
- zdvíhať
- vytiahnuť
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "heben" into Slovak
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
vyorávanie
-
zdvihnúť
Wer dagegen ist, soll seine rechte Hand heben.
Kto so mnou nesúhlasí, nech zdvihne pravú ruku.
-
dvíhanie
Die Verlängerung des Schiffslifts vereinfacht daher das Heben von Panamax-Schiffen.
Predĺženie lodného výťahu teda uľahčí dvíhanie lodí Panamax.
-
dvíhať
Hebt der Leviathan bei Sonnenaufgang seinen Kopf aus dem Wasser, blitzen seine Augen „wie die Strahlen der Morgenröte“.
Keď Leviatan pri západe slnka dvíha hlavu nad vodu, jeho oči sa zablysnú „ako lúče úsvitu“.