Translation of "hervorbringen" into Slovak

Es muss etwas sein, das genug von den Leichen hervorbringt, die ich für meine wissenschaftliche Arbeit benötige.

Niečo, čo by vytvorilo veľké množstvo mŕtvol, ktoré potrebujem pre svoju prácu.

Warum habe ich denn gehofft, dass er Trauben hervorbrächte, er aber allmählich wilde Trauben hervorbrachte?

Prečo som len dúfal, že bude rodiť hrozno, ale ona nakoniec urodila plané hrozno?

Nur so ist sicherzustellen, dass die Ausschlüsse nicht diese schweren sozialen Konflikte hervorbringen.

To je jediný spôsob, ako zabezpečiť, aby vylúčenia nespôsobili tieto vážne sociálne konflikty.