Translation of "jedoch" into Slovak

Diese Informationen dürfen jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus aufsichtsrechtlichen Gründen als erforderlich erweist.

Informácie však možno poskytnúť, iba ak je to potrebné z dôvodov obozretnej kontroly.

Die Symptome sind normalerweise leicht bis mittelschwer, bei einigen Patienten können sie jedoch auch schwerwiegend sein

Zvyčajne sú symptómy slabé alebo mierne, avšak u niektorých pacientov môžu mať závažnejší charakter

Brot mit höherem Nährwert ist nach wie vor erhältlich, jedoch zu einem höheren Preis.

Možno dostať aj chlieb s väčšou nutričnou hodnotou, ale za vyššiu cenu.