Translation of "kollektiv" into Slovak

Das Leitungsorgan verfügt kollektiv über die zum Verständnis der Tätigkeiten des Datenbereitstellungsdienstes notwendigen Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen.

Riadiaci orgán má primerané kolektívne znalosti, schopnosti a skúsenosti, aby dokázal chápať činnosti poskytovateľa služieb vykazovania údajov.

Ich möchte jedoch betonen, dass es sich dabei nicht um die Durchsetzung kollektiver Deportationsbeschlüsse handelt.

Rád by som však zdôraznil, že nejde o výkon rozhodnutí o hromadných deportáciách.

Das Leitungsorgan verfügt kollektiv über die zum Verständnis der Tätigkeiten des Datenbereitstellungsdienstes notwendigen Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen.

Riadiaci orgán má primerané kolektívne znalosti, schopnosti a skúsenosti, aby dokázal chápať činnosti poskytovateľa služieb vykazovania údajov.

Dieser Ansatz vereinfacht auch politische Entscheidungen auf kollektiver Ebene.

Týmto prístupom sa navyše uľahčuje prijímanie politických rozhodnutí na spoločnej úrovni.

Darüber hinaus sind für KMU spezifische Maßnahmen im Bereich der Kollektiv-und der Kooperationsforschung vorgesehen

Navyše sa pre MSP vytvoria špecifické schémy v podobečinností v oblasti kolektívneho a kooperatívneho výskumu

Ich möchte jedoch betonen, dass es sich dabei nicht um die Durchsetzung kollektiver Deportationsbeschlüsse handelt.

Rád by som však zdôraznil, že nejde o výkon rozhodnutí o hromadných deportáciách.

Ich betreibe mit einem Kollektiv aus anderen supersmarten, unglaublichen Frauen eine Website namens Feministing.com.

Spolu s kolektívom ďalších supermúdrych, úžasných žien vediem stránku s názvom Feministing.com.