Translation of "lediglich" into Slovak

Er sagt, es sei lediglich eine Form der Entspannung, die ihn nicht nachteilig beeinflusse.

Hovorí, že to je len forma oddychu a že to naňho nemá nepriaznivý vplyv.

Gasmotoren werden lediglich in dem neuen instationären Prüfzyklus getestet.

Plynové motory sa skúšajú iba v rámci nového nestáleho skúšobného cyklu.

Zudem dienten sie lediglich dazu, der politischen Tätigkeit des Klägers zu schaden.

Okrem toho jediným účelom napadnutých rozhodnutí je poškodzovať politickú činnosť žalobcu.