Translation of "projektion" into Slovak

Berufserfahrung auf dem Gebiet der Konferenzausrüstung (Simultandolmetschen, Projektionen, Videokonferenzen).

Odbornú prax v oblasti konferenčného vybavenia (simultánny preklad, premietanie, videokonferencia).

Die kurzfristigen wie auch die mittelfristigen Projektionen des Programms sind vorsichtiger als die Prognosen der Kommissionsdienststellen.

Krátkodobé ako aj strednodobé predpovede predložené v programoch sú opatrnejšie ako predpovede útvarov Komisie.

Dieses Verfahren beinhaltet die Projektion eines geeigneten Rasters durch die zu prüfende Sicherheitsglasscheibe auf einen Bildschirm.

Súčasťou tejto metódy je premietnutie príslušného diapozitívu (rastra) na zobrazovaciu obrazovku cez skúšanú tabuľu bezpečnostného skla.

die Projektion, dass jemand von dort oben,

projektovanie niekoho tam hore,

Die Projektionen des Programms für die HVPI-Inflation scheinen jedoch eher niedrig zu liegen.

Projekcie programu týkajúce sa inflácie HISC sa však zdajú byť nízke.

Die Risiken, mit denen die Projektionen für die Haushaltsentwicklung behaftet sind, scheinen mehr oder weniger ausgewogen zu sein

Zdá sa, že riziká spojené s rozpočtovými projekciami, sú značne vyvážené