Translation of "quelle" into Slovak

Kalkstein findet sich rings um die kalten Quellen und im Inneren der Schlote.

Pri studených žriedlach možno vápenec nájsť všade naokolo i vnútri komínov.

An diesen Ablagerungen sammelt sich Flugsand an und die Quelle erhebt sich allmählich über die umliegende Landschaft.

Na týchto nánosoch sa zachytáva piesok, ktorý sem nafúka vietor, čím sa prameň pomaly vyzdvihne nad okolitý terén.

Mitunter lassen sich aber Details einfach nicht nachweisen, selbst wenn man auf eine anscheinend renommierte Quelle zurückgreift.

No niekedy sa môže zistiť, že ani informácie zo zdanlivo spoľahlivého zdroja nie sú dostatočne doložené.