Translation of "radikal" into Slovak

Der radikale islamische Fundamentalismus ist zwar nicht gewalttäig, wird aber ebenfalls in einer Reihe von Ländern immer stärker.

Aj radikálny islamizmus, aj keď nenásilný, sa tiež v mnohých krajinách rozširuje.

Es stellte sich raus, er war in den frühen 70ern ein radikaler Student in Berkeley.

Ukázalo sa, že v sedemdesiatych rokoch pôsobil ako radikál v Berkley.

Radikale Maßnahmen könnten notwendig sein - ich bin der Ansicht, dass sie es sind.

Možno budú potrebné radikálne opatrenia - a ja si myslím, že budú potrebné.

Es ist gleichermaßen bedauerlich und brutal, wenn islamische Radikale vergleichbar verbissen an tief verwurzelten Traditionen festhalten.

Rovnako poľutovaniahodné je, keď sa islamskí radikáli tvrdošijne pridŕžajú zakorenených tradícií.