Translation of "sieden" into Slovak
vrieť, variť, varenie, vrenie are the top translations of "sieden" into Slovak.
(Eine Flüssigkeit) bis zu dem Punkt erhitzen, an dem sie beginnt, sich in ein Gas zu verwandeln. [..]
-
vrieť
verbZohriať (kvapalinu) na teplotu, kedy sa začína meniť do plynného skupenstva. [..]
Das Gemisch aufkochen und genau 2 Minuten lang gleichmäßig sprudelnd sieden lassen.
Priveďťe zmes do varu a nechajte ju mierne vrieť presne dve minúty.
-
variť
Verb impf(o tekutine) Mať teplotu, pri ktorej sa vyparuje do plynnného skupenstva. [..]
Zwei bis drei Minuten sieden lassen und dabei mit einem Glasstab umrühren.
Za miešania sklenou tyčinkou varte mierne dve až tri minúty.
-
varenie, vrenie
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "sieden" into Slovak
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Das Erhitzen einer Flüssigkeit bis zu einer Temperatur, bei der sie zu Gas wird.
-
varenie
Der gesamte Brauvorgang mit Sieden, Gären und Lagern des Biers erfolgt ausschließlich im eingegrenzten Gebiet.
Celý výrobný proces varenia, kvasenia a ležania piva prebieha výhradne vo vymedzenej oblasti.
-
var
noun masculineDas Erwärmen wird eine Stunde lang nach Erhalten einer klaren Lösung unter leichtem Sieden fortgesetzt.
Potom po získaní číreho roztoku pokračovať v ohreve hodinu a udržiavať ho na bode mierneho varu.
-
vrenie
-
Var
Übergang einer Menge Wasser vom flüssigen zum gasförmigen Zustand
Das Erwärmen wird eine Stunde lang nach Erhalten einer klaren Lösung unter leichtem Sieden fortgesetzt.
Potom po získaní číreho roztoku pokračovať v ohreve hodinu a udržiavať ho na bode mierneho varu.
Phrases similar to "sieden" with translations into Slovak
-
varený
-
varenie cukru
-
vriaci