Translation of "ursprung" into Slovak

pôvod, vznik, pôvod are the top translations of "ursprung" into Slovak.

ursprung
+ Add

German-Slovak dictionary

  • pôvod

    noun masculine

    Für den Ursprung dieser Pogatsche liegen schriftliche und mündliche Nachweise vor. Die schriftlichen Quellen sind spärlicher.

    Existujú písomné a ústne dôkazy, ktoré vypovedajú o pôvode tohto posúcha. Písomné dôkazy sú však relatívne útržkovité.

  • vznik

    masculine

    Wir müssen auf globaler Ebene einige der Ungleichgewichte angehen, die Ursprung dieser Krise waren.

    Musíme sa globálne venovať niektorým nerovnováham, ktoré stáli za vznikom krízy.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ursprung" into Slovak

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Ursprung noun masculine grammar

Wurzeln (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Slovak dictionary

  • pôvod

    noun masculine

    Die Verfahren für die Kontrolle des Ursprungs der vorgenannten Waren sind in Protokoll A festgelegt.

    Postupy kontroly pôvodu výrobkov uvedených vyššie sú stanovené v protokole A.

  • zdroj

    masculine

    Er ist begabt, herauszufinden, wann eine Verschwörung stattfindet und er kann sie bis zu ihrem Ursprung zurückverfolgen.

    A veľmi dobre vie vycítiť každú konšpiráciu a vypátrať ju až k jej zdroju.

  • vznik

    noun masculine

    Wir müssen auf globaler Ebene einige der Ungleichgewichte angehen, die Ursprung dieser Krise waren.

    Musíme sa globálne venovať niektorým nerovnováham, ktoré stáli za vznikom krízy.

  • Less frequent translations

    • počiatok
    • začiatok
    • prameň
    • príčina

Phrases similar to "ursprung" with translations into Slovak

Add

Translations of "ursprung" into Slovak in sentences, translation memory