Translation of "zerkleinern" into Slovak

Die Weizenkörner werden gedämpft, geschält, zerkleinert und abgekühlt.

Pšeničné zrná sa uvaria v pare, olúpu, rozdrvia a schladia.

Festes tierisches Material darf nicht gemahlen, zerkleinert oder anderweitig verarbeitet oder druckbehandelt werden, damit es den Vorbehandlungsprozess besser durchläuft.

Nevykonáva sa drvenie, macerovanie ani žiadne iné spracovanie alebo aplikácia tlaku, ktoré by procesom predbežného ošetrenia mohli umožniť prechod tuhého živočíšneho materiálu.

Sie müssen am Stück geschluckt werden und dürfen nicht geteilt, zerbrochen, zerkleinert oder zerkaut werden

Tablety sa musia prehltnúť v celku, nemali by sa deliť, lámať, drviť ani žuvať

Zerkleinern, Vermahlen und Mischen von Waren der Position 0713

Krájanie, rezanie na plátky, drvenie a rozomletie tovarov patriacich pod kód KN 0713