Translation of "zone" into Slovak

Angesichts der jüngsten Feststellungen sollte Shizuoka in die betroffene Zone aufgenommen werden.

Na základe týchto nedávnych zistení je vhodné zahrnúť prefektúru Shizuoka do postihnutej zóny.

Sofern das Schiff die AWZ Mauretaniens verlässt, muss die Zahlung vor dem Verlassen dieser Zone erfolgen.

V prípade vyplávania plavidla KCR z mauritánskej rybolovnej oblasti sa platba musí uskutočniť pred týmto vyplávaním.

Gegebenenfalls sollten Maßnahmen zur Risikobegrenzung getroffen werden, wie etwa Abstandsauflagen, die eine ungespritzte Zone innerhalb von Nutzflächen vorsehen.

V prípade potreby sa uplatňujú opatrenia na zníženie rizika ako napr. ochranné pásma bez postreku v rámci poľa.

Angesichts der jüngsten Feststellungen sollte Shizuoka in die betroffene Zone aufgenommen werden.

Na základe týchto nedávnych zistení je vhodné zahrnúť prefektúru Shizuoka do postihnutej zóny.

Sofern das Schiff die AWZ Mauretaniens verlässt, muss die Zahlung vor dem Verlassen dieser Zone erfolgen.

V prípade vyplávania plavidla KCR z mauritánskej rybolovnej oblasti sa platba musí uskutočniť pred týmto vyplávaním.

Gegebenenfalls sollten Maßnahmen zur Risikobegrenzung getroffen werden, wie etwa Abstandsauflagen, die eine ungespritzte Zone innerhalb von Nutzflächen vorsehen.

V prípade potreby sa uplatňujú opatrenia na zníženie rizika ako napr. ochranné pásma bez postreku v rámci poľa.