Translation of "Auftraggeber" into Slovenian

Dabei ist es unwesentlich, ob der Vertreter für einen oder für mehrere Auftraggeber handelt.

V tem pogledu za ocenjevanje ni pomembno ali zastopnik deluje v imenu enega ali več komitentov.

Das Institut des Auftraggebers muß die grenzueberschreitende Überweisung innerhalb der mit dem Auftraggeber vereinbarten Frist ausführen

Institucija nalogodajalca je dolžna čezmejno nakazilo izvesti v roku, za katerega se je dogovorila z nalogodajalcem

Der öffentliche Auftraggeber wird gleiche Ausgangsbedingungen gewährleisten und keine Vorzugskriterien anwenden.

Javni organ naročnik zagotovi enakopravne pogoje in ne uporablja nobenih prednostnih meril.