Translation of "Ersatz" into Slovenian

Okay, wenn du dich entscheidest, du weißt schon, hilf mir einfach, einen Ersatz zu finden.

Ko se boš odločila, mi pomagaj najti zamenjavo zate.

In recht vielen Fällen steht kein angemessener Ersatz zur Verfügung oder ist erheblich teurer.

Velikokrat ustrezni nadomestki niso na voljo ali pa so občutno dražji.

Die Kommission sollte den Verkäufer zu vorübergehendem Ersatz verpflichten.

Komisija bi morala določiti obveznost prodajalca, da začasno nadomesti blago.

Die pauschale Entschädigung darf jedoch nicht zu einem doppelten Ersatz des entstandenen Schadens führen.

Nasprotno pavšalna odškodnina ne pomeni dvojne odškodnine za povzročeno škodo.