Translation of "Instandsetzung" into Slovenian

Erhaltung oder Instandsetzung von Bau- und Naturdenkmälern, die den historischen Charakter der Landschaft ausmachen

Ohranitev ali obnova izgrajenih in naravnih značilnosti, ki oblikujejo zgodovinski značaj pokrajine

Die Gewährleistungsfrist gilt ab dem Zeitpunkt, zu dem die Ersatzlieferung oder Instandsetzung zur Zufriedenheit der Aufsicht erfolgt ist.

Garancijska doba za vse nadomeščene ali popravljene postavke začne ponovno teči od datuma nadomestitve ali obnovitve, ki je sprejemljiva za nadzornika.

Diese Mittel sind bestimmt zur Deckung der Kosten für Wartung und Instandsetzung des Mobiliars.

Ta proračunska sredstva so namenjena kritju vzdrževanja in popravila pohištva.