Translation of "Realisieren" into Slovenian

Er hat insbesondere die Infrastrukturverbindungen, die realisiert werden können, berücksichtigt.

Predvsem je upošteval infrastrukturne povezave, ki jih je mogoče realizirati.

Auch wenn ein Unternehmen berechtigt sein mag, einen Ausgleich auf Nettobasis herbeizuführen, kann es den Vermögenswert nach wie vor realisieren und die Verbindlichkeit gesondert begleichen.

Čeprav ima podjetje morda pravico, da poravna čisti znesek, lahko še vedno unovči sredstvo in poravna obveznost ločeno.

Partnerschaften müssen sich immer in konkreten Kontexten realisieren und bewähren.

Partnerstva se morajo vedno uresničevati in izkazovati v konkretnih okvirih.