Translation of "Rechtsgrundlage" into Slovenian
pravna osnova, pravna podlaga, zakonska podlaga are the top translations of "Rechtsgrundlage" into Slovenian.
Das zugrunde liegende Gesetz oder der Präzedenzfall, der eine nachfolgende Entscheidung oder Handlung einer Regierungs-, Geschäfts- oder Privatperson gewährleistet oder unterstützt.
-
pravna osnova
Osnovni zakonski ali sodni precedens, ki omogoča oziroma podpira naslednjo odločitev ali dejanje državne, gospodarske ali zasebne entitete.
Es sollte nicht gelten, wenn die Verarbeitung auf einer anderen Rechtsgrundlage als ihrer Einwilligung oder eines Vertrags erfolgt.
Ne bi pa smela veljati, kadar obdelava temelji na pravni osnovi, ki ni privolitev ali pogodba.
-
pravna podlaga
Nach Ansicht des Parlaments hat der Rat eine aufgehobene Rechtsgrundlage bzw. eine ungültige abgeleitete Rechtsgrundlage herangezogen.
Glede na navedbe Parlamenta je Svet uporabil razveljavljeno pravno podlago oziroma podredno, neveljavno sekundarno pravno podlago.
-
zakonska podlaga
Osnovni zakonski ali sodni precedens, ki omogoča oziroma podpira naslednjo odločitev ali dejanje državne, gospodarske ali zasebne entitete.
Dies könnte dazu führen, dass die derzeitige Rechtsgrundlage über ihren aktuellen begrenzten Geltungsbereich hinaus erweitert werden muss.
Zaradi tega se lahko pokaže potreba po razširitvi sedanje zakonske podlage prek njenega trenutnega okvira.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Rechtsgrundlage" into Slovenian
-
Glosbe Translate -
Google Translate