Translation of "Staude" into Slovenian

trajnica is the translation of "Staude" into Slovenian. Sample translated sentence: Einzelhandelsdienstleistungen für den Versandhandel mit land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen, Pflanzen, Blumen, Samen, Stauden, Gartengeräten und Gartenzubehör ↔ Storitve trgovine na drobno za poštno prodajo za poljedelski, vrtarski in gozdarski izdelki, rastline, rože, semena, steblike, vrtnarske naprave in vrtnarska oprema

Staude noun feminine grammar

perennierende krautige Pflanze (fachsprachlich)

+ Add

German-Slovenian dictionary

  • trajnica

    Die essbaren Stangen sind die Sprosse einer mehrjährigen Staude, die in ungeschältem oder geschältem Zustand zum Verkauf angeboten werden.

    Užitna stebla belušev so poganjki večletne trajnice, ki se prodajajo olupljeni ali neolupljeni.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Staude" into Slovenian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "Staude" into Slovenian in sentences, translation memory

Einzelhandelsdienstleistungen für den Versandhandel mit land-, garten- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen, Pflanzen, Blumen, Samen, Stauden, Gartengeräten und Gartenzubehör
Storitve trgovine na drobno za poštno prodajo za poljedelski, vrtarski in gozdarski izdelki, rastline, rože, semena, steblike, vrtnarske naprave in vrtnarska oprema
Brennstoffe, insbesondere in Form von nachwachsenden Rohstoffen, Brennholz, aus Pflanzen, insbesondere baum-, stauden-, busch-, bambus-, schilf- oder kräuterförmigen Pflanzen bestehende und/oder gewonnene Brennstoffe
Goriva, zlasti v obliki rastočih surovin, drv, iz rastlin, zlasti rastlin v obliki dreves, trajnic, grmičevja, bambusa, trsa ali zelišč iz in/ali pridobljenih goriv
Das warme und sonnige Sommerklima ermöglicht die natürliche Trocknung auf dem Feld, entweder direkt auf dem Boden (im Falle des Rodens vor dem Dreschen) oder an der Staude (im Falle des direkten Dreschens), was die Verringerung der Unterschiede in den Wachstumsphasen der Bohnen und somit das Erlangen eines homogenen Erzeugnisses erlaubt.
Vroče in sončno poletno podnebje omogoča naravno sušenje na polju, in sicer na tleh (v primeru puljenja pred mlatvijo) ali na prekli (v primeru neposredne mlatve), s čimer se zmanjšajo razlike v stopnjah zrelosti fižola in zagotovi enoten proizvod.
Bei getrockneten Hülsenfrüchten verläuft die Ernte in drei Stufen: Ausreißen der Staude, Abwelken auf dem Feld und Dreschen
Za suh fižol to poteka v treh korakih: puljenje, sušenje na terenu in mlatev
Dazu gehören Dauerkulturen und mehrjährige Kulturen (z. B. Spargel, Erdbeeren, Stauden) vom Jahr ihrer Anpflanzung an, auch wenn sie noch nicht im Ertrag stehen.
Sem spadajo trajni nasadi in večletni nasadi (na primer beluši, jagode ali grmovnice) od leta posaditve, četudi še ne dajejo pridelka.