Translation of "Synchronisierung" into Slovenian

Dieser Dienst kann zur Synchronisierung der Uhren der Netzausrüstung verwendet werden.

Ta storitev se lahko uporablja za sinhronizacijo ur v opremi omrežja.

Als Verbundprojekte können Ad-hoc-Projekte gelten, bei denen beide Parteien eine gezielte Koordinierung oder Synchronisierung für notwendig erachten.

Skupni projekti lahko vključujejo priložnostne projekte, za katere pogodbenici določita, da je potrebno osredotočeno usklajevanje.

die Unterstützung der Synchronisierung, Untertitlung und Erstellung mehrsprachiger Kopien europäischer AV-Produktionen;

podpirati je treba digitalizacijo, sinhroniziranje, podnapise in večjezične različice evropskih avdiovizualnih del;