Translation of "Zeitraum" into Slovenian

Die Agentur kann jedoch beschließen, diesen Zeitraum auf ein Jahr auszudehnen.

Vendar pa Agencija lahko odloči, da to obdobje podaljša na eno leto.

Diese Anforderungen müssen bei normaler Instandhaltung über einen wirtschaftlich angemessenen Zeitraum erfüllt werden.

Te zahteve se morajo ob primernem vzdrževanju izpolnjevati ves čas ekonomsko sprejemljive življenjske dobe objekta.

Kannst du in einem bestimmten Zeitraum jeden Tag etwas Zeit im Predigtdienst einsetzen?

Ali bi lahko v določenem časovnem razdobju vsak dan nekaj časa porabil za službo oznanjevanja?

In dringenden und hinreichend begründeten Fällen sollte es allerdings möglich sein, diesen Zeitraum zu verkürzen.

V nujnih in ustrezno utemeljenih primerih bi bilo možno ta čas skrajšati.