Translation of "agieren" into Slovenian

Du hast mir einmal gesagt, in Wut zu reagieren, ist wie gegen sich selbst zu agieren.

Nekoč si mi rekel, da delovati v besu pomeni, delovati proti samemu sebi.

Er hat so agiert, weil es solche Partner angeblich nicht gab.

Tako je ravnal, ker takšni partnerji domnevno ne obstajajo.

Wir müssen sofort agieren, weil das einfach nicht so weitergehen darf.

Takoj moramo ukrepati, saj take razmere preprosto ne morejo kar trajati.