Translation of "beruhigen" into Slovenian

Nachdem er handgreiflich wurde, wollte ich ihn ein wenig beruhigen.

Po napadu se mi je zdelo, da ga moramo u miriti.

Ich mache mir selber etwas, wenn sich mein Magen beruhigt hat.

Pripravil si bom nekaj, ko se želodec pomiri.

Es beruhigt, zu wissen, dass meine Tochter nicht geschändet wurde.

To da vem, da moja hčerka ni bila oskrunjena to noč, me pomirja.

Einer, der eine Stadt beruhigen könnte, wenn es bekannt gemacht würde.

Tisti, ki bi umiril mesto, bi vedeli za to.