Translation of "einschalten" into Slovenian

Du sagtest, du würdest deins bei Tagesanbruch einschalten.

Rekel si, da boš ob zori vklapljal svojega.

In einer Anzahl von Fällen sind die Gerichte eingeschaltet worden, um sich mit diesen Belangen zu beschäftigen, mit Belangen, die die Rechte der Eltern betreffen.

V številnih slučajih so imela s takšnimi primeri opravka sodišča, to so primeri, ki vključujejo pravice staršev.

Das Verbrennungsheizgerät darf nur von Hand eingeschaltet werden können.

Grelnik, ki deluje na principu zgorevanja, je treba vklopiti ročno.