Translation of "fast" into Slovenian

Einmal wäre es fast dazu gekommen, aber ich glaub, er hatte sich nur verirrt.

Enkrat bi skoraj to doživela, a mislim, da je tip malce zašel.

Und er hätte es fast geschafft, aber dann verschwand er.

Zelo blizu cilja je bil, toda nato je izginil.

Aber ich hatte gehört, dass es fast angenehm sei, sich die Pulsadern aufzuschneiden.

Ampak sem slišal, da je rezanje zapestij domala prijetno.