Translation of "gerichtlich" into Slovenian

Solche Änderungen könnten das in den Verträgen vorgesehene System des gerichtlichen Rechtsschutzes erheblich aus dem Gleichgewicht bringen.

Take spremembe bi lahko povzročile znatno neravnovesje v sistemu sodnega varstva, kot je predviden v Pogodbah.

Auch verschiedene andere wurden verhaftet, doch ging man nicht gerichtlich gegen sie vor.

Priprli so še nekaj drugih, toda proti nobenemu niso sprožili zakonskega postopka.