Translation of "letztendlich" into Slovenian

Aber seine Gehorsamsverweigerung ab und zu ist letztendlich weniger gefährlich.

Vendar njegovi občasni prekrški so, na koncu koncev, mnogo manj nevarni.

Sie führen letztendlich zu höheren Preisen und einer verminderten Auswahl für den Verbraucher.

Taka ravnanja v končni meri vodijo k umetnim cenam in omejeni izbiri za potrošnike.

Ein Wiederanstieg des Wirtschaftswachstums wird letztendlich von einer Steigerung der Produktivität abhängen.

V prihodnosti bo gospodarska rast navsezadnje odvisna od zvišanja produktivnosti.