Translation of "neuerlich" into Slovenian

Eine Rückübertragung von Kompetenzen kann jedoch das Ergebnis einer neuerlichen Umstrukturierung der in Rede stehenden öffentlichen Aufgaben sein.

Pristojnosti se nasprotno lahko povrnejo zaradi ponovne reorganizacije zadevnih javnih nalog.

Eine Rückübertragung von Kompetenzen kann jedoch das Ergebnis einer neuerlichen Umstrukturierung der in Rede stehenden öffentlichen Aufgaben sein.

Pristojnosti se nasprotno lahko povrnejo zaradi ponovne reorganizacije zadevnih javnih nalog.

Nun gibt es einen neuerlichen Versuch, die Frist der Staaten, die derzeit einen hohen Schutz haben, auf acht Jahre zu erhöhen.

Zdaj se znova prizadeva podaljšati obdobje odloka na osem let za države, v katerih zdaj velja visoka raven varstva.