Translation of "regieren" into Slovenian

Er weiß, wie die menschliche Gesellschaft organisiert und regiert werden sollte.

On ve, kako je potrebno organizirati in upravljati človeško družbo.

Ich werde den Tag bereuen, an dem wir von der extremen Rechten oder der extremen Linken regiert werden.

Obžalujem dan, ko nam bo morda vladala skrajna desnica ali skrajna levica.

Lukaschenko regiert das Land und die Opposition ist im Gefängnis.

Lukašenko vodi državo, opozicija pa je v zaporih.

Mubarak regierte während seiner gesamten 30-jährigen Amtszeit auf Grundlage der Notstandsgesetze, die ursprünglich nach Sadats Ermordung erlassen und nie außer Kraft gesetzt worden waren.

Mubarak je vseh trideset let svoje vladavine ohranil izredno zakonodajo, ki je bila vzpostavljena po atentatu na Sadata.