Translation of "wegnehmen" into Slovenian
jemati, odvzemati, odvzeti are the top translations of "wegnehmen" into Slovenian.
wegschnappen (umgangssprachlich) [..]
-
jemati
Niemand hat sie mir weggenommen, sondern ich gebe sie aus eigenem Antrieb hin.
Nihče ga ne jemlje od mene, marveč jaz ga dajem sam od sebe.
-
odvzemati
Kinder sollten unter keinen Umständen aus Armutsgründen ihren Eltern weggenommen werden.
Otrok pod nobenim pogojem ne bi smeli odvzemati zaradi revščine.
-
odvzeti
Ich konnte nicht zulassen, dass sie all das wegnehmen.
Nisem jim smel dovoliti, da mi odvzamejo to.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "wegnehmen" into Slovenian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Wegnehmen" in German - Slovenian dictionary
Currently, we have no translations for Wegnehmen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.