Translation of "laut" into Serbian

Sie waren sichtlich aufgebracht, schimpften laut und deuteten hinaus aufs Meer.

Из неког разлога, били су видно узнемирени, гласно су разговарали и гестикулисали према мору.

Außerdem sind wir zu laut für dich.

Осим тога, ми смо превише бучан за вас.

Plötzlich hörten wir einen lauten Sog, und das Dach verschwand direkt über unserem Kopf.

Одједном смо чули гласан звук попут усисивача, и кров је нестао баш изнад наших глава.

Es waren Laute, wie man sie hier bisher nie gehört hatte.

Био је то звук какав нико никад пре није чуо у овом делу џунгле.

Wir haben ihn isoliert und mit hunderten von ähnlichen Lauten verglichen.

Izolirali smo zvuk i usporedili ga sa stotinu sličnih.

Laut des Lateranen Übereinkommens ist die Stimme des Vatikans hier ratifiziert.

Према Латеранском споразуму, глас Ватикана мора да буде потврђен овде.