Translation of "Generalversammlung" into Swedish

In diesem Land befindet er sich in der Regel bei der erforderlichenfalls von der Generalversammlung bestimmten Gastgebereinrichtung.

I värdlandet ska det stadgeenliga sätet normalt inrättas vid värdinstitutionen, vilket generalförsamlingen kan bestämma vid behov.

Sieger wurde in eine Privatklinik eingeliefert, die Generalversammlung vorläufig ausgesetzt.

Sieger kördes till sjukhuset och bolagsstämman är uppskjuten.

Die ordentliche Generalversammlung ist für die Annahme des Jahresberichts und der dazugehörigen Rechnungsabschlüsse sowie die Ernennung neuer Funktionsträger zuständig.

På aktieägarnas ordinarie årsmöte behandlas godkännandet av årsrapporten och därtill hörande redovisningar samt frågor i anknytning till utnämnandet av medlemmar.