Translation of "Handelsbilanz" into Swedish

Europa — mit einer positiven Handelsbilanz und steigenden Exporten — ist durchaus wettbewerbsfähig.

Med sin positiva handelsbalans och stigande export har Europa en solid konkurrenskraft.

Ferner hat das Europäische Parlament vorgeschlagen, dass das Eigenkapital anhand einer testierten Handelsbilanz oder einer Steuerbilanz nachzuweisen ist.

Dessutom föreslog Europaparlamentet att kapitalresurser ska styrkas genom en granskad handelsbalansräkning eller en balansräkning för beskattning.

Die Handelsbilanz der letzten Jahre war positiv, doch nahm der Importanteil spürbar zu, besonders bei Haushaltgeschirr.

Handelsbalansen under de senaste åren har varit positiv, men importandelen har ökat märkbart, särskilt när det gäller hushållsporslin.