Translation of "Limit" into Swedish

Ein erstmalig gesetztes bilaterales oder multilaterales Limit wird erst am nächsten Geschäftstag wirksam.

Införandet av en ny bilateral eller multilateral gräns ska endast få verkan från och med nästa affärsdag.

Risiken in Verbindung mit Eigenkapitalinstrumenten unterliegen sowohl einzeln als auch kumuliert bestimmten Limits.

Aktieriskexponeringar är också föremål för begränsningar, som fastställs på både enskild och sammanlagd nivå.

Die voraussichtlichen Expositionswirkungen beim Menschen können aber beim Limit-Test eine höhere Dosis angezeigt erscheinen lassen.

En förväntad exponering av människor kan visa på behovet av att en högre dosnivå används i 'limit-testen'.