Translation of "Murmeln" into Swedish
mummel, babbel, kulspel are the top translations of "Murmeln" into Swedish.
-
mummel
nounAus der Menge war ein überraschtes Murmeln zu vernehmen: „Noch ein Mormone.“
Det hördes ett överraskat mummel från folkmassan: ”Det är en mormon till.”
-
babbel
noun -
kulspel
noun neuterSie spielen mit Kronenkorken, die sie vorher mit einem Stein geduldig flach geklopft haben, wie andere Jungen mit Murmeln spielen.
Flaskkapsyler, som med stort tålamod slagits platta med en sten, används i en lek som påminner om kulspel.
-
mumla
verbDer schüchterne Schüler murmelte seine Antwort.
Den blyga lärjungen mumlade sitt svar.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Murmeln" into Swedish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
(sich) etwas in den Bart brummeln (umgangssprachlich)
-
mumla
verbDer schüchterne Schüler murmelte seine Antwort.
Den blyga lärjungen mumlade sitt svar.
-
muttra
verbEr zettelte Streit mit der Besatzung an und murmelte in irgendeiner außerirdischen Sprache vor sich hin.
Hamnade i bråk med besättningen muttrade för sig själv på nåt slags utomjordingsspråk.
-
att mumla
verb+ Eure eigene Zunge murmelte fortwährend lauter Ungerechtigkeit.
+ Er tunga har fortsatt att mumla orättfärdighet.
-
Less frequent translations
- att muttra
- att spela kula
- sorla