Translation of "Plattdeutsch" into Swedish

Nach jeder Studienfrage berieten sich die Männer ein paar Minuten in Plattdeutsch, dann gab einer von ihnen auf Spanisch die Antwort.

Varje gång vittnena ställde frågan till paragrafen diskuterade mennoniterna i flera minuter på lågtyska innan en av dem svarade på spanska.

Dieses plattdeutsche Sprichwort — hochdeutsch: „Was geschrieben ist, bleibt“ — deutet an, wie gefährlich es ist, Informationen nur mündlich weiterzugeben.

Detta rimmade lågtyska ordspråk, som betyder ”det som är skrivet består”, understryker riskerna med att överbringa information muntligen.