Translation of "Richtlinie" into Swedish

Für die Zusammenarbeit und gemeinsame Einrichtungen gelten die Bestimmungen dieser Richtlinie.

Varje samarbete eller varje gemensam organisation skall vara bunden av reglerna i detta direktiv.

Auf nationaler und regionaler Ebene müssen entsprechende Richtlinien frei gewählt werden können.

Det måste bli möjligt att ha särskilda riktlinjer för valfrihet på nationell eller regional nivå.

Warum haben wir erst abgewartet, bis alles längst passiert ist, bis wir Richtlinien einführen?

Varför var vi tvungna att vänta på allt detta skulle ske innan vi införde regler?

Das Europäische Patentamt hat in seine Richtlinien die Richtlinie der Europäischen Union übernommen.

Den europeiska patentmyndigheten har övertagit Europeiska unionens direktiv i sina direktiv.