Translation of "Sozialhilfe" into Swedish

Er ist sogar bei der Behörde für Sozialhilfe eingedrungen, um die Zuschusszahlungen für jemanden zu erhöhen.

Han hackade sig också in till socialkontoret för att öka socialbidraget för nån.

Die Sozialhilfe gewährleistet die letzte Stufe des Einkommenssicherungssystems, die zum Tragen kommt, wenn alle anderen Einnahmequellen wegfallen.

Socialbidrag är den sista utvägen i socialförsäkringssystemet om andra alternativ brister.

Die Folgen von Zeiten der Arbeitsplatzunsicherheit und die Abhängigkeit einer alternden Bevölkerung von Sozialhilfe betreffen weniger konkrete Problemstellungen.

Effekterna av perioder av osäkerhet och beroende av social omsorg för äldre är mindre påtagliga frågor.

Insofern sie zugleich Leistungen der Sozialhilfe sind, sei die darin vorgesehene Zuständigkeit für die Mitgliedstaaten begründet.

I den mån som de samtidigt utgör socialt bistånd är den häri föreskrivna befogenheten för medlemsstaterna motiverad.