Translation of "Steuerquote" into Swedish

Litauen weist nach wie vor die EU-weit niedrigste Steuerquote im Verhältnis zum BIP auf und die Konsolidierung konzentriert sich vor allem auf die Ausgabenseite.

Litauen fortsätter att ha lägst skattekvot i EU, och konsolideringen har framför allt inriktats på utgiftssidan.

Die Wirkung solcher gezielter Senkungen auf die durchschnittliche Steuerquote ist beschränkt.

Effekten av dessa riktade sänkningar på den genomsnittliga skattenivån är begränsad.

Folglich stieg die ohnehin schon hohe Steuerquote in Österreich stärker als erwartet, so dass die Auswirkungen der Einkommensteuerreform des Jahres 2000 mehr als aufgehoben wurden.

Detta har lett till att det redan höga skattetrycket i Österrike ökat ytterligare, vilket mer än uppväger effekterna av inkomstskattereformen år 2000.