Translation of "Struktur" into Swedish

Wiederum wurde der Haushaltsplan anhand einer maßnahmenbezogenen Struktur erarbeitet, wodurch seine Transparenz erhöht wird.

Budgeten har nu återigen behandlats utifrån en verksamhetsbaserad struktur, vilket ökar insynen.

Die Struktur beider Programme wird daher so weit wie möglich einander angeglichen werden.

Strukturen för dessa båda specifika program kommer att harmoniseras så långt möjligt.

Die Struktur der Agentur sollte den von ihr zu erfüllenden Aufgaben angemessen sein.

Kemikaliemyndighetens organisation bör lämpa sig för de uppgifter den skall utföra.

Es ist notwendig, daß die Mitgliedstaaten bereits vor dem Inkrafttreten dieses Übereinkommens im Rahmen einer geeigneten Struktur zusammenarbeiten.

Det är nödvändigt att medlemsstaterna samarbetar inom ramen för en lämplig struktur innan den konventionen träder i kraft.